De jury - Graa Boomsma, Yves van Kempen, Marc Reugebrink en Xandra Schutte - koos ditmaal Alfabet op de rug gezien van Bernlef als Boek van de Maand. De andere kandidaten waren: Elio Vittorini, Mens of niet (vertaling Anthonie Kee, Athenaeum-Polak & Van Gennep, 213 blz., f45,-): een subtiele, poetische, bijna apolitieke roman. Milanese verzetsgroep in 1945, op de valreep van de vrede, in de greep van liefde en oorlog. Kan de mens wel mens blijven in gewelddadige tijden? De lezer moet antwoord geven. Anja de Feijter, Apocrief: De analphabetische naam: Het historische debuut van Lucebert (De Bezige Bij, 389 blz., f79,50): In deze intelligente en heldere analyse demonstreert Anja de Feijter met overtuigingskracht hoe groot de invloed van de kabbalistische geschriften is geweest op Luceberts vroege programmatische poezie. Arthur Rimbaud, Een seizoen in de hel (vertaling Paul Claes, Kritak/Goossens, 102 blz., 29,50): Een nieuwe, schitterende vertaling van dit monument van de moderne poezie, de razende visioenen van de achttienjarige Rimbaud. J. Bernlef, Alfabet op de rug gezien: Poezievertalingen. Uitgeverij Querido, 213 blz., f25,- WAT
| Tweet |
|
|
Sommige artikelen zijn online alleen beschikbaar voor vaste abonnees.
Geen toegang? Klik dan hier om u te abonneren of neem voor slechts 4,50 euro week-toegang tot het gehele digitale archief en lees De Groene van deze week tevens in pdf op uw scherm of iPad.
Als u wel al een abonnement op De Groene Amsterdammer hebt maar nog geen gebruikersnaam en wachtwoord, dan kunt u contact opnemen met de administratie abonnementen@groene.nl of bellen naar 020-5245555.

















