Door de wereld der Ruslandkenners loopt een waterscheiding. Men is of voor Nabokov, of voor Dostojevski. Hoofd Ruslandkunde te onzent is Karel van het Reve. En aangezien die voor Nabokov is, wil niemand hier iets weten van Dostojevski. En blijft Joseph Franks magistrale Dostojevski-biografie zo goed als onopgemerkt. DEEL 4 IS UIT! Ik roep het maar meteen, want mij was het ook bijna ontgaan. En ik bedoel natuurlijk deel 4 van Joseph Franks enorme, buitengewone, allesomvattende Dostojevski-biografie - ik geloof tenminste niet dat dit werk zijn weerga kent.