Denis Diderot, Brieven aan Sophie. Vertaald en van een nawoord en aantekeningen voorzien door Anneke Brassinga. Uitg. de Arbeiderspers (Privedomein), 746 blz., f120,- TOEN DENIS DIDEROT in 1713 geboren werd, in Langres, was Voltaire negentien en Rousseau een jaar oud. Ten aanzien van de alomtegenwoordige Voltaire pendelden zijn gevoelens tussen bewondering en irritatie - hij besloot een passage over 'de oude vos' met deze dodelijke opmerking: 'Hoe hij ook zijn best doet en anderen omlaaghaalt, er zijn in ons land altijd wel een stuk of tien mensen die met kop en schouders boven hem uitsteken zonder op hun tenen te hoeven staan. Hij is in alles wat hij doet de op een na beste.'