Herman Melville, De maskerade. Vertaling Anneke Brassinga. Uitgeverij Athenaeum, Polak & Van Gennep, 345 blz., 355,- Zie voor de besprekingen van de overige genomineerde boeken voor het Groene-Boek van de Maand pagina 24. ROEM IS vluchtig, een waan van de dag. Wat gisteren werd toegejuicht en bewierookt, is morgen vergeten. Wie vandaag een meesterwerk schrijft, doorstaat niet vanzelfsprekend de tand des tijds. Hoe het allemaal werkt, weet niemand, anders was het uitgeven van boeken ongetwijfeld een slaapverwekkend beroep. De marktwetten zijn ondoorgrondelijk, terwijl er velen zijn die menen die markt te kunnen manipuleren. Er zijn zelfs schrijvers die beweren dat ze een bestseller op bestelling kunnen schrijven. Maar de chemie van het succes blijft een geheim, alle elementen die ertoe bijdragen moeten samenvallen en samenwerken. Er is geen recept. Eén stoorzender en de schrijver kan het vergeten.