Michaela Huber, Meervoudige persoonlijkheden: Een handboek voor overlevenden van extreem geweld. Vertaald uit het Duits door Marion op den Camp. Uitgeverij Wereldbibliotheek, 367 blz., 349,50. Mark Pendergrast, Victims of Memory: Incest Accusations & Shattered Lives. Uitgeverij Harper Collins. Importeur Nilsson & Lamm, 746 blz. 3 53,95 EEN MEERVOUDIGE persoonlijkheid te zijn, dat is iets heel bijzonders, stelt Michaela Huber in het poëtische woord vooraf van haar 'handboek voor overlevenden van extreem geweld'. Na de storm vindt ze een kolossale zwarte steen die door het geweld in twee stukken is gebroken. Daarnaast een kleine mossel, daarin een nog kleinere mossel, roze en ongeschonden. Dat is de kern. Het is het kind in ons. Het is een wonder dat zoiets moois en kwetsbaars bewaard is gebleven. Huber stelt ontroerd: 'Laten we meervoudige persoonlijkheden behandelen met de behoedzaamheid en het respect die ze verdienen omwille van hun bewonderenswaardige creatieve manier van overleven.'