Jamaica Kincaid, De autobiografie van mijn moeder. Uitgeverij De Geus, 190 blz., 332,50 TOEN DE Caribische schrijfster Jamaica Kincaid in 1985 Annie John publiceerde, hadden de critici hun oordeel snel klaar: de belevenissen van de hoofdpersoon, een eigenzinnig meisje dat opgroeit tegen het tropische decor van het eiland Antigua, werden op welwillende toon als 'charmant' betiteld. In De autobiografie van mijn moeder, haar nieuwste roman, stelt Kincaid alles in het werk om af te rekenen met het beminnelijke imago dat haar is blijven aankleven.