GEEF MIJ MAAR een echte Zuid-Amerikaan. Liever dan de oprisping van een Nederlandse die Márquez las, dacht: dat kan ik ook, en de van schone schijn warse Colombiaan godbetert blijkt te interpreteren als mooischrijver. Een keur aan rare beelden ontsiert haar pagina's als gevolg van haar belustheid op magische meerwaarde. Terwijl de pers zich drukmaakte over vermeend plagiaat, gaf zij een staaltje van regelrechte namaak ten beste.