Nijmegen, 24 augustus. Mirte (17) gaat voor een jaar naar Parijs. Naast drop en pindakaas neemt ze ook een knuffel mee: een biggetje. En een klok. Toen ze van een Franse camping naar huis reisde, is ze al even kennis gaan maken met het Franse gezin. De klok heeft ze neergezet in haar chambre de bonne.