Ontgonnen oerbos, een gekerstende esdorpenvlakte, grond die niet kapot is gegaan aan de ruilverkaveling. In de laatste fase, vanaf het midden van de jaren zestig in de vorige eeuw, heeft de staat grond van boeren gekocht om het land op een natuurlijke wijze zijn gang te laten gaan. Dat trok toeristen, ondertussen een ruim kwart van de economie van Drenthe. Het landschap van de Drentsche Aa ziet deze week Abraham. Om die halve eeuw schoonheid te vieren zijn er ook voorstellingen. Onder de paraplu van de PeergrouP, die hier met haar locatietheater al jarenlang een thuis heeft gevonden.

Koos Terpstra vertaalde en regisseerde, met een voor de gelegenheid speciaal geformeerde troep spelers, op de Vledders in Schipborg (net onder Zuidlaren) Shakespeare’s Een midzomernachtsdroom, dat grillige spel over de waanzin van verliefdheden. Twee stellen, een ruziënd koninklijk elfenechtpaar en een stel verdwaalde amateurtoneelspelers die in een toverbos repeteren aan een feestproductie, daar komt de inhoud van dit immens populaire toneelstuk goeddeels op neer. Terpstra’s ploeg pakt royaal uit met jurken, rare pakken, weelderige pruiken, vier rijdende torens van aardappelkisten, veel vuur en rook – en vooral: geweldige spelers die kakelvers vertaalde teksten op ijle hoogten laten zingen, en ook nog eens Dream a Little Dream of Me in close harmony ten gehore brengen. Kaarten bij de VVV in Groningen-stad. Zolang de voorraad strekt. En te zien tot en met 4 juli.