Ingezonden broeven

Grrr

Wim Kayzer Was het om te lachen of te huilen, het «profiel» van Wim Kayzer (De Groene van 27 mei)? Zelfs na veelvuldige herlezing wil maar niet helder worden wat de auteur nu eigenlijk tracht te beweren. Beschouwt Kayzer zichzelf als een God en relativeert hij zichzelf te veel? Had hij kritischer tegenover zijn gesprekspartners moeten staan of hen nog harder moeten ondervragen? Was het beter geweest als hij in plaats van «zijn overigens vaak wel zeer interessante gasten» uitnodigingen had verstuurd aan «de gemiddelde Hilversumse slager of banketbakker»? Slechts een enkele eis die de auteur Peter Vermaas aan de programmamakende medemens stelt kwam echt duidelijk naar voren: bescheidenheid. «Anti-televisie is prima, maar in bescheidenheid.» In zijn poging om Kayzer te beschadigen neemt Vermaas ook zijn toevlucht tot kwaadaardige leugens. Zo doet hij net of de brief die John Coetzee enige weken na het tv-gesprek op verzoek van Kayzer schreef een weigering om mee te werken behelsde. (Hoe Kayzer dan toch zijn interview kreeg, onthult Vermaas niet: «Kayzer zette door.») «Troost, consolation, is in het Engels helemaal geen gangbaar woord meer, vervolgde hij zijn afwijsbrief» - zo schrijft Vermaas verder, daarmee suggererend dat Kayzer het Engels onvoldoende beheerst. Wie de brief leest, ziet onmiddellijk dat Coetzee iets heel anders bedoelt: hij betreurt het dat het begrip troost zo is uitgehold. Vermaas kan niet goed lezen. «This, this is torture», citeert hij Coetzee. Maar die uitspraak is in de hele uitzending niet te vinden. Vermaas kan niet goed luisteren. Als klap op de vuurpijl doet hij nog een spectaculaire voorspelling: Coetzee zal «ongetwijfeld» niet naar Nederland willen reizen voor de grote slotbijeenkomst met Wim Kayzer. Die heeft inmiddels plaatsgevonden en natuurlijk was Coetzee aanwezig. Vermaas kan namelijk niet kijken. Vermoedelijk neemt de profielschrijver er ook aanstoot aan dat Coetzee zijn romanfiguren «mishandelt». Daar kunnen we dan nog een vlammende aanklacht in De Groene tegen verwachten. Pijnlijk. H.M. VAN DEN BRINK, hoofdred. VPRO-tv