Van Erkelens beweegt zich, zo schrijft de jury, op meerdere vlakken binnen de letteren. Als vertaler deed hij onder meer van zich spreken met vertalingen van het werk van Georg Trakl en Nick Cave; als publicist introduceerde hij de term Generatie Nix. Zijn artikelen, de periodieken Tristan en Zoetermeer en zijn roman Het uur van lood zijn van blijvende invloed gebleken op een generatie schrijvers en lezers. In zijn veelzijdigheid, zijn uitgesprokenheid en ‘het vertegenwoordigen van een stem van een generatie’ is Rob van Erkelens een ware pionier in de geest van Pé Hawinkels.
De redactie en medewerkers van De Groene Amsterdammer feliciteren Rob van Erkelens van harte met deze bijzondere onderscheiding.
Redactie