Woninginbraak wordt ‘vernieling’, diefstal heet ‘baldadigheid’, straatroof gaat de boeken in als ‘zakkenrollerij’. Grootschalig onderzoek laat zien hoe de politie criminaliteitscijfers kunstmatig laag houdt. ‘Creatief boekhouden noemt men dat. Goochelen met cijfers in jouw voordeel.’

De politie houdt regelmatig strafbare feiten buiten de boeken en manipuleert de registratie van criminaliteit en opgeloste misdaden. Agenten ontmoedigen burgers bij het doen van aangiften, registreren misdrijven als overtredingen en noteren zaken als ‘opgelost’ terwijl ze dat niet zijn.

Rabat – Veel jonge immigranten uit Sub-Sahara Afrika zitten klem in Marokko. De grenzen zijn dicht en zonder resultaat naar huis gaan is geen optie.

Tunis – Verwoestijning is een gevolg van klimaatverandering, schadelijke landbouwtechnieken en ontbossing. Zoals in Oud-Ghlissia: de oprukkende Sahara is letterlijk de huiskamers binnengedrongen.

Tunis – Zeven jaar na de revolutie lijkt het erop dat Tunesië met de huidige regering, gevormd door Ennahda en Nidaa Tounes, weer terug is bij af – bij het regime van Ben Ali.

In Sidi Bouzid, waar de Jasmijnrevolutie eind 2010 begon, protesteren de jongeren weer. Door de werkloosheid, corruptie en criminaliteit verlangen veel mensen terug naar het regime van Ben Ali.