In de jaren vijftig stond De Groene overwegend bekend als anti-Amerikaans. In economisch, militair, politiek en cultureel opzicht waren de VS echter een supermacht. Emigrant Hans Koningsberger werd gevraagd of hij vanuit de VS wilde schrijven ‘vanuit een bepaalde belangstelling – en ook waardering – voor het doen en laten van Amerika’. Dat verzoek resulteerde onder meer in dit artikel over de opmars van de computer.