Een verhandeling van Lydia Davis over het schrijven van een enkele zin en een toelichting over het vertalen van diezelfde zin door haar vaste vertaler Nicolette Hoekmeijer.

Voor de Vertalersgeluktournee trekken in april en mei vertalers door Nederland om in boekhandels over hun vak te praten. Mede-organisator en vertaalster Nicolette Hoekmeijer: ‘Tijdens het vertalen probeer ik helemaal geen andere mensen te beschrijven: ik bén tijdelijk die andere mensen.’