De Europese Literatuurprijs bekroont elk jaar zowel de schrijver als de vertaler van een roman die volgens een vakjury de beste is in het Europees taalgebied. De vijf romans die de shortlist haalden worden in deze serie artikelen besproken. De winnende titel wordt in het najaar bekendgemaakt.